• +34881019941
  • KONTAKT
  • FAQS
  • ÜBER UNS
  • BLOG
  • Deutsch
    • English
Created with Sketch.
Rutas Meigas : especialistas en Camino de Santiago y excursiones a medida en Galicia Rutas Meigas : especialistas en Camino de Santiago y excursiones a medida en Galicia
  • Ausflügen & Erlebnisse
  • Jakobsweg
  • Jakobsweg mit Gruppe
  • Jakobsweg mit Unterstützung
  • Jakobsweg Geschenkbox
  • Trekking
  • Abenteuer
  • Über uns
  • FAQs
  • Kontakt
  • Blog
  • Deutsch
    • English
  • Created with Sketch.
    • Your Cart

    • Ihr Warenkorb ist leer

Blog

  • Home
  • Süßes oder Saures? Nein, Samaín
Rutas Meigas : especialistas en Camino de Santiago y excursiones a medida en Galicia
  • Blog

Süßes oder Saures? Nein, Samaín

30/11/2021 0 comment

Die Nacht des 31. Oktober ist eine der traditionellsten und besonderen in Galizien, und nein, es ist nicht so, dass wir Halloween feiern, hier feiern wir „Samaín“. Natürlich werden Sie die grosse Ähnlichkeit mit der Feier, die Nordamerikaner weltberühmt gemacht haben, überraschen.

Samaín, eine Tradition, die tief in Galizien verwurzelt ist.

Man darf hier nicht dem Irrtum erliegen, zu denken, dass Galizier die Halloween-Nacht kopieren, und  uns diese amerkanische Tradition aneigenen.. Der Name Samaín stammt aus dem Keltischen, vom Wort „Samhain “, was „Ende des Sommers“ bedeutet, und genau das feierten die Kelten beim Übergang von Oktober zu November. Für die Kelten gab es nur zwei Jahreszeiten im Jahr, das Licht und die Dunkelheit und die Feier von Samaín markiertn genau den Beginn der letzteren und das Ende der Erntezeit.

Die Nacht der Toten, Feen und Kobolde.

Die Nacht des 31. Oktober ist traditionell die Nacht, in der es am einfachsten ist, sich zwischen der Welt der Lebenden und der Welt der Toten zu bewegen. Es ist ein Datum, an dem beide Welten im selben Raum koexistieren können. Aber in der Nacht von Samaín können Sie Feen treffen, die Ihnen viel Glück bringen, oder jedoch einen Kobold, eine Art ungeheuer schelmischem Kobold, der nicht gerade gute Vorzeichen mit sich bringt.

Die Kürbisse.

Obwohl die Tradition des Entleerens, Dekorierens und Anzündens von Kürbissen für uns sehr niedlich erscheint und wir Galizier es jetzt auch praktizieren, sollten Sie wissen, dass ursprünglich in Galizien die Schädel der Feinde im Kampf genommen und an den Wänden platziert und beleuchten wurden. So etwas wie eine ernsthafte Warnung an die Seeleute.

Die Heilige Begleitung.

Die Santa Compaña oder Prozession der Seelen ist eine der bekanntesten galizischen Legenden und, wie wir hier sagen, auch „bedauerlicher“ (Gänsehaut ist angesagt) Es ist eine Figur, die wir auch unter anderen Namen in Asturien, Irland, Schottland und Wales finden können. Wie Sie alle wissen, handelt es sich um eine Prozession von Seelen, die Lichter (Lampen, Kerzen oder ähnliches) tragen und kommen, um den bevorstehenden Tod eines Menschen anzukündigen. Wenn Sie das Pech haben, auf sie zu stoßen, müssen Sie sich der Seelengemeinschaft anschließen, es sei denn, Sie kennen eines der Rituale, um sich selbst zu schützen. Es ist ein für ländliche Gebiete, Wälder und Straßen typisches Phänomen.

Verbot.

Als sich die katholische Kirche in Galizien niederließ, betrachtete sie Samaín als ein weiteres heidnisches Ritual und verbot seine Feier. Stattdessen wurde am 1. November die Feier „Allerheiligen“ und am 2. November die Feier der „Gläubigen Toten“ ins Leben gerufen, und zwar in Erinnerung an die Verstorbenen, die im Fegefeuer bleiben. Wie bei anderen Riten, die tief in unserer Kultur verwurzelt sind, gelang es Samain jedoch, den Lauf der Zeit zu überleben und unsere Tage zu erreichen. Es ist dasselbe, was in Mexiko mit dem „Tag der Toten“ geschehen ist, einer vorspanischen Tradition, die ebenfalls  heidnischen Ursprungs gilt und nicht nur unsere Zeit erreicht hat, sondern auch stilvoll gefeiert wird. In Galizien wurde der Samaín bis in die achtziger Jahre in ländlichen Gebieten weiter gefeiert, und jetzt wird die Tradition für ganz Galizien wiederhergestellt, wodurch die Halloween-Partys, die versuchten, das rein amerikanische Modell zu kopieren, fast vollständig verdrängt wurden.

Die Äpfel im Wasser.

Wenn Sie überrascht waren, etwas über den Ursprung von Samaín und seine Ähnlichkeiten mit Halloween zu erfahren, wird es Sie vielleicht noch mehr darauf aufmerksam machen, dass es eine der beliebtesten Aktivitäten in den Vereinigten Staaten ist, Halloween zu feiern und Äpfel mit dem Mund in einem Becken voller Wasser zu pflücken (Apple Bobbing) kommt ebenfalls von den Kelten und sie praktizierten es als Ritual, um die Zukunft vorherzusagen.

Süßes oder Saures.

Nun, obwohl der Titel dieses Artikels Sie möglicherweise zu Fehlern geführt hat und Sie glauben, dass das „Süßes oder Saures“ ursprünglich Halloween zu zuschreiben ist, müssen wir Ihnen sagen, dass dem auch nicht so ist, da es während der keltischen Feierlichkeiten die Druiden waren, die  von Haus zu Hau ginbens um Essen bittend, um ihren Göttern etwas anzubieten.

Die mögliche Erklärung.

Die Theorie, die das Zusammentreffen der Feierlichkeiten von Samaín in Galizien und Halloween in den Vereinigten Staaten erklären würde, scheint aus der Hand der Iren und Schotten zu stammen, die im 18. und 19. Jahrhundert nach Amerika auswandertenn und diesen eigenen Brauch eingeführt haben und dass beide keltischen Ursprunges sind – und dies mit den Galiziern gemeinsam haben..

Natürlich wäre es auch denkbar dass der Export des Festivals in der Verantwortung eines Auswanderers lag, der Galizien direkt verlassen hatte, wie Zapato Veloz sang: „Es gibt einen Galizier auf dem Mond, der aus Ferrol gekommen ist… und nach einer Woche den Planet erobert “, wie konnte er nicht nach Amerika kommen, um eine Party zu schmeißen.

Teilen auf
Rutas Meigas : especialistas en Camino de Santiago y excursiones a medida en Galicia

rutasmeigasadmin

Beitrags-Navigation

Previous
Weiter

Comment (0)

Schreibe einen Kommentar Antworten abbrechen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Search

Letzte Beiträge

  • Verschenke den Jakobsweg
  • Der Jakobsweg: organisiert, massgeschneidert und ohne Sorgen
  • Der Jakobsweg im Herbst
  • Der Französische Weg, der beliebteste unter den Pilgern
  • Der Leuchtturmweg , ein einzigartiges Abenteuer an der Costa da Morte

Rufen Sie uns an

0034 881 019 941
0034 659 343 116 – Jakobsweg
0034 659 380 326 – Ausflügen

Kontakt über Whatsapp

Click Me!!!

Rufen Sie mich an

Mailen Sie uns an

info@rutasmeigas.com
peregrinos@rutasmeigas.com
marketing@rutasmeigas.com

Standort

C/ Lisboa, 16 Bajo B , 15707 Santiago de Compostela, A Coruña (Spanien )
Av. Camilo José Cela, 5 B, 4º C. Padrón 15900 A Coruña (Spanien )

Folge uns

camino de santiago rutas
Travellers_choice_rutas_meigas
camino de santiago

Agencia Mayorista – Minorista On Line (XG-500)

camino de santiago

Dotación dun fondo de garantía para axencias de viaxes e outros intermediarios turísticos

Copyright © 2021 Rutas Meigas· Impressum · Datenschutz · Cookies · Geschäftsbedingungen · Web-Design

Copyright © 2023 by Rutas Meigas

Log In

Created with Sketch.
Created with Sketch.
Forgot Password?

or continue with

Created with Sketch. Facebook
Created with Sketch. Google
Created with Sketch. Twitter
Do not have an account? Registrieren

Registrieren

Created with Sketch.
Created with Sketch.
Created with Sketch.
Created with Sketch.

Select User Type

or continue with

Created with Sketch. Facebook
Created with Sketch. Google
Created with Sketch. Twitter
Already have an account? Log In

Reset Password

Enter the e-mail address associated with the account.
We'll e-mail a link to reset your password.

Created with Sketch.
Back to Log In

Brauchen Sie Hilfe? Wählen Sie das Thema Ihrer Anfrage:

Jakobsweg
Touren

    Haben Sie irgendwelche Fragen? Brauchen Sie Hilfe oder Anleitung? Geben Sie Ihren Namen und Ihre Nummer ein und wir rufen Sie an.

    Ich akzeptiere die Datenschutzerklärung*.

    GRUNDLEGENDE INFORMATIONEN ZUM DATENSCHUTZ

    GRUNDLEGENDE INFORMATIONEN ZUM DATENSCHUTZ

    Haftbar: RUTAS MEIGAS, S.L.
    Zweck: Bieten Sie Ihnen die bestmögliche Erfahrung, wenn Sie unsere Produkte kaufen und unsere Dienstleistungen nutzen .
    Empfänger: Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, außer in Fällen, in denen eine gesetzliche Verpflichtung besteht.
    Dauer der Datenaufbewahrung: Bis Sie die Löschung beantragen.
    Rechte: Zugriff, Berichtigung und Löschung der Daten sowie weitere Rechte, die in unserer Datenschutzerklärung enthalten sind.

    Manage Cookie Consent
    Wir verwenden unsere eigenen und Drittanbieter-Cookies, um statistische Daten zu messen und zu erhalten Wenn Sie als Benutzer surfen, verwenden wir auch Marketing-Cookies. Sie können die Verwendung von Cookies über die unten gezeigten Felder konfigurieren und akzeptieren. Sie können auch Ihre Meinung ändern und Ihre Zustimmung ändern Optionen jederzeit, indem Sie unsere Cookie-Richtlinie aufrufen.
    Funktional Immer aktiv
    The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
    Preferencias
    The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
    Statistiken
    The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
    Marketing
    The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
    Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
    Preferencias
    {title} {title} {title}